Logo UTC_6_Lobby_Bar

IN-ROOM DINING MENU

MENÚ DE SERVICIO A LA HABITACIÓN

A 15% service charge is added to the bill.
Se realiza un cargo por servicio de 15% del total de la cuenta.

CONTENTS

CONTENIDO


BREAKFAST

DESAYUNOS
(7:00 a.m. – 1:00 p.m.)

STARTERS

ENTRADAS
FRUIT PLATE $85 M.N.

WITH YOGHURT | COTTAGE CHEESE

PLATO DE FRUTAS

YOGHURT | QUESO COTTAGE

MUESLI $65 M.N.

OATMEAL | NATURAL YOGHURT | HONEY | SEASONAL FRUIT

AVENA

AVENAC | YOGHURT NATURAL | MIEL DE ABEJA | MIX DE FRUTAS

HOT CAKES $90 M.N

3PCS | MIXED DRIED FRUITS | CRANBERRIES | FRUITS | CRANBERRIES

3 PCS | FRUTAS SECAS | ARÁNDANO | FRESA | CIRUELA PASA

FRENCH TOAST $80 M.N.

TOASTED BREAD | EGG WHILE | HONEY | CINAMMON 3 PCS.

PAN FRANCÉS

PAN TOSTADO | CLARA DE HUEVO | MIEL | CANELA | 3 PCS.

PASTRIES $50 M.N.

4 PIECES

PAN DULCE

4 PIEZAS

EGGS

HUEVOS
ANY STYLE $90 M.N.

FRIED | SCRAMBLED | MEXICAN STYLE TOMATO SAUCE | GREEN SAUCE

AL GUSTO

FRITOS | REVUELTOS | CON SALSA RANCHERA | SALSA VERDE

MACHACA $120 M.N.

SCRAMBLED EGGS | DRIED BEEF | MEXICAN STYLE TOMATO SAUCE

HUEVOS REVUELTOS | CON CARNE SECA | BAÑADOS EN SALSA RANCHERA

VERACRUZ STYLE $105 M.N.

TORTILLA FILED WITH EGGS | VERACRUZ STYLE BEAN SAUCE

VERACRUZANOS

TORTILLA RELLENA DE HUEVO | SALSA DE FRIJOL

OMELETTE

OMELET
SPECIAL $100 M.N.

CHEESE | MUSHROOMS | RED SAUCE | BEANS | STEWE POTATOES

ESPECIAL

QUESO | CHAMPIÑONES | SALSA ROJA | FRIJOLES | PAPA GUISADA

ANY STYLE $100 M.N.

3 INGREDIENTS: SAUSAGE, CHEESE, HAM OR/AND MUSHROOMS

AL GUSTO

HASTA 3 INGREDIENTES: SALCHICHA, QUESO, JAMÓN Y/O CHAMPIÑONES


MAIN COURSE

FUERTES
CHILAQUILES $75 M.N.

TORTILLA CHIPS | GREEN SAUCE OR RED SAUCE

CHILAQUILES

VERDES Ó ROJOS

CHICKEN CHILAQUILES $95 M.N.

TORTILLA CHIPS | GREEN SAUCE OR RED SAUCE| SHREDDED CHICKEN

CHILAQUILES CON POLLO

TOTOPOS | SALSA VERDE O ROJA |POLLO DESHEBRADO

ENCHILADAS $95 M.N.

GREEN SAUCE | RED SAUCE | CHICKEN | REFRIED BEANS | 3 PCS

ENCHILADAS

VERDES | ROJAS | POLLO | FRIJOLES | 3 PIEZAS

ENCHILADAS SUIZAS $110 M.N.

3 PCS CORN TORTILLA | SHREDDED CHICKEN BREAST | SWISS SAUCE | SOUR CREAM | GRATED CHEESE | ONION RINGS

3 PZS TORILLAS DE MAIZ | POLLO DESMENUZADO | CREMA | QUESO FRESCO RALLADO | AROS DE CEBOLLA | SALSA SUIZA

CHIPOTLE BEEF TIPS $180 M.N.

200 GRS OF BEEF TIPS | CHIPOTLE SAUCE

PUNTAS DE RES AL CHIPOTLE

200 GRS DE PUNTAS DE FILETE | SALSA DE CHIPOTLE

ENFRIJOLADAS $90 M.N.

CHICKEN | PANELA CHEESE | BEAN SAUCE | 200 GRS

ENFRIJOLADAS

POLLO | QUESO PANELA | SALSA DE FRIJOL | 200 GRS

MOLLETES $90 M.N.

4 PCS HOME BAKED BREAD | REFRIED BEANS | MELTED MOZZARELLA CHEESE | MEXICAN CHOPPED SALAD

PAN CASERO | FRIJOLES REFRITOS | QUESO MOZZARELLA AL GRATIN | PICO DE GALLO | 4 PZS


LUNCH & DINNER

COMIDAS Y CENAS
(1:00 p.m. – 11:00 p.m.)

STARTERS

ENTRADAS
logo hardrock cafe
HARD ROCK CAFE ORIGINAL RECIPE
TUPELO CHICKEN TENDERS $160 M.N.

hand breaded, lightly fried served with honey mustard & hickory barbeque sauces

tiras de pechuga de pollo empanizadas, ligeramente fritas servidas con mostaza dulce salsa barbeque hickory

MELTED CHEESE $190 M.N.

GRILLED MELTED CHICHUAHUA CHEESE | POBLANO CHILI | SAUSAGE OR MUSHROOMS

QUESO FUNDIDO MIXTO

QUESO CHIHUAHUA GRATINADO | RAJAS POBLANAS | CHORIZO O CHAMPIÑONES

GRILLED PANELA CHEESE $ 140 M.N.

FRESH PANELA CHEESE | TOMATO SAUCE | HEALTHY DISH

QUESO PANELA ASADO

QUESO PANELA | CAMA DE CASSE DE TOMATE | PLATILLO LIGHT

SALADS

ENSALADAS
CEASAR SALAD $140 M.N.

LETTUCE | CHICKEN BREAST | CEASAR DRESSING

ENSALADA CESAR

LECHUGA | ADEREZO CESAR | PECHUGA DE POLLO

CAPRESE SALAD $160 M.N.

SLICED TOMATOES | MOZZARELLA CHEESE MARINATED | OLIVE OIL | FRIED BASIL ENSALADA CAPRESE

ENSALADA CAPRESE

TOMATE FRESCO | QUESO MOZZARELLA MARINADO | ACEITE DE OLIVA | FRITURAS DE HOJA DE ALBAHACA

MEXICAN CACTUS SALAD $ 140 M.N.

ROASTED CACTUS | PANELA CHEESE | PORTOBELLO MUSHROOM | GUAJILLO CHILI

ENSALADA DE NOPAL

NOLPAL BABY ASADO | QUESO PANELA | HONGO PORTOBELLO MARINADO EN ACEITE | CHILE GUAJILLO

SOUPS

SOPAS
AZTEC SOUP $90 M.N.

TOMATO SOUP | FRIED TORTILLA CHIPS| FRESH CHEESE | AVOCADO | GUAJILLO CHILI STRIPS | SOUR CREAM

SOPA AZTECA

SOPA DE TOMATILLO | JULIANA DE TORTILLA FRITA | QUESO FRESCO | AGUACATE | JULIANA DE CHILE GUAJILLO | CREMA ACIDA

CONDE SOUP $90 M.N.

BLACK BEANS CREAM | BACON | GARLIC SAUSAGE | FRESH CHEESE | SOUR CREAM

CREMA TARASCA

CREMA DE FRIJOL | TOCINO | CHORIZO | QUESO FRESCO | CREMA ÁCIDA


PASTAS

TOMATO FUSILLI $140 M.N.

MERGED RECIPE | PARMESAN CHEESE | PEPERONCCINO | 220 GRS

FUSILLI AL TOMATE

RECETA FUSIONADA | QUESO PARMESANO | PEPERONCCINO | 220 GRS

PESTO FETTUCCINE $140 M.N.

HOMEMADE PASTA | OLIVE OIL | BASIL

FETTUCCINE AL PESTO

PASTA ARTESANAL | ACEITE DE OLIVA | PESTO DE ALBAHACA

SEAFOOD

MARISCOS
SALMON WITH THREE-CHEESE SAUCE $340 M.N.

BAKED SALMON | THREE-CHEESE SAUCE | TIMBALE OF RISSOTO | 220 GRS.

SALMÓN EN SALSA DE QUESO

SALMÓN AL HORNO | SALSA DE QUESO | TIMBAL DE RISSOTO | 220 GRS

TARROGON FISH $310 M.N.

220 G MAJI MAJI | CREAMY TARROGÓN SAUCE | GRILLED ASPARRAGUS

PESCADO AL ESTRAGÓN

220 GRS MAJI MAJI | CREMOSA SALSA DE ESTRAGÓN | ESPÁRRAGOS

POULTRY & MEAT

AVES Y CARNES
logo hardrock cafe
HARD ROCK CAFE ORIGINAL RECIPE
ORIGINAL LEGENDARY® BURGER $240 M .N .

smoked bacon, cheddar cheese, golden fried onion ring crisp lettuce, vine ripened tomato

tocino ahumado, queso cheddar, aro de cebolla frita, crujiente lechuga, tomate

CHICKEN OR BEEF SKEWERS $210 M.N.

ONION | POBLANO PEPPER | BACON | CHICKEN BREAST OR BEEF MEAT | RANCHERA STYLE SAUCE | MELTED CHEESE | GUACAMOLE | REFRIED BEANS

ALAMBRE DE POLLO O RES

CEBOLLA | CHILE POBLANO | TOCINO | PECHUGA DE POLLO O RES | SALSA RANCHERA | QUESO GRATINADO | GUACAMOLE | FRIJOLES REFRITOS

LEMON CHICKEN $180 M.N.

220 G CHICKEN BREAST | CREAM LEMON SAUCE | POTATOE | SPINACH | GRILLED TOMATO

POLLO AL LIMÓN

220 GRS SUPREMA DE POLLO | SALSA CREMOSA DE LIMÓN | PAPAS | ESPINACAS | GAJOS DE JITOMATE A LA PLANCHA

GRILLED RIB EYE $520 M.N.

350 G ANGUS RIB EYE | BAKED POTATO | VEGETABLES

RIB EYE A LA PARRILLA

350 GRS ANGUS RIB EYE | PAPA AL HORNO | VEGETALES

FILLET MEDALLIONS $340 M.N.

250 G BEEF MEDALIONS | SAUCE OF YOUR PREFERENCE: MUSTARD, PEPPER, WINE OR CHEESE | BAKED POTATO | GRILLED VEGGIES

MEDALLONES DE FILETE

250 GRS MEDALLONES DE RES | SALSA DE SU PREFERENCIA: MOSTAZA, PIMIENTA, VINO TINTO O SALSA DE QUESO | PAPA AL HORNO | VERDURAS A LA PARRILLA


PIZZA

MARGHERITA $160 M .N .

ITALIAN TOMATO SAUCE | MOZZARELLA | TOMATO SLICES | FRESH BASIL LEAVES

MARGARITA

SALSA ITALIANA DE TOMATE | QUESO MOZZARELLA | PEPPERONI | CHAMPIÑONES FRESCOS

VEGGIE $160 M.N.

ONIONS | GREEN PEPPER | MUSHROOM | TOMATO

VEGETARIANA

CEBOLLA | PIMIENTOS VERDES | CHAMPIÑONES | JITOMATE HORNEADO

PEPPERONI $160 M.N.

PEPPERONI | MUSHROOM| MOZZARELLA CHEESE

PEPPERONI | CHAMPIÑONES | QUESO MOZZARELLA

HAWAIIAN $160 M.N.

ITALIAN TOMATO SAUCE | MOZZARELLA | PINEAPPLE | HAM

HAWAIANA

SALSA ITALIANA DE TOMATE | QUESO MOZZARELLA | JAMÓN | PIÑA

FOUR CHEESES $180 M.N.

MOZZARELLA | BLUE CHEESE | PARMESAN | GOAT CHEESE

CUATRO QUESOS

MOZARELLA | QUESO AZUL | PARMESANO | QUESO DE CABRA

DESSERTS

POSTRES
logo hardrock cafe
HARD ROCK CAFE ORIGINAL RECIPE
OREO® COOKIE CHEESECAKE $160 M.N.

Made in house, a generous helping of Oreo® cookies baked in our rich and creamy New York-style cheesecake, with a decadent Oreo® cookie crust

Hecho en casa con une generosa porción de galleta Oreo®, horneado en nuestro delicioso y cremoso cheesecake estilo Nueva York con una desbordante corteza de galleta Oreo®

DARK TEMPTATION $140 M.N.

180 G BITTERSWEET CHOCOLATE CAKE

180 GRS PASTEL DE CHOCOLATE SEMIAMARGO

BLACKBERRY CHEESECAKE $100 M.N.

180 G CHEESECAKE | BLACKBERRY JAM

PASTEL DE QUESO

180 GRS TRADICIONAL PASTEL DE QUESO | MERMELADA DE ZARZAMORA

TIRAMISU $110 M.N.

180 GRS MASCARPONE CHEESE | AMARETTO

TIRAMISÚ

180 GRS CREMA DE QUESO MASCARPONE | AMARETTO

NAPOLITAN PUDDING $100 M.N.

180 G THREE-MILK PUDDING | CARAMEL

FLAN NAPOLITANO

180 GRS FLAN CREMOSO | VITRAL DE CARAMELO


AFTER MENU

MADRUGADORES
(11:00 P.M. – 7:00 A.M.)
FRESH FRUIT PLATE $85 M.N.

200 G COTTAGE CHEESE | YOGHURT

PLATO DE FRUTA

200 GRS QUESO COTTAGE | YOGHURT

SINCRONIZADAS $90 M.N.

3 PCS FLOUR TORTILLA | HAM | MOZARELLA CHEESE | REFRIED BEANS | MEXICAN CHOPPED SALAD

3 PZS TORTILLA DE HARINA | QUESO MOZZARELLA | FRIJOLES REFRITOS | PICO DE GALLO | 3PZS

CLUB SANDWICH $160 M.N.

180 GRS | HAM | LETTUCE | TOMATO | AMERICAN CHEESE | CHICKEN | BACON | AVOCADO | FRENCH FRIES

180 GRS | JAMÓN | LECHUGA | JITOMATE | QUESO AMERICANO | POLLO | TOCINO | AGUACATE | PAPAS A LA FRANCESA

ROCKSTAR BURGER $220 M.N.

180 G ANGUS BEEF | BBQ SAUCE | CRACKLINGS CHEESE | CARAMELIZED ONIONS | GRILLED PINEAPPLE

HAMBURGUESA ROCKSTAR

180 GRS CARNE ANGUS | SALSA BBQ | CHICHARRON DE QUESO | CEBOLLA CARAMELIZADA | PIÑA A LA PARRILLA

CHILAQUILES $95

GREEN SAUCE OR RED SAUCE | SHREDDED CHICKEN

SALSA VERDE O SALSA ROJA | POLLO DESHEBRADO

LIGHT LUNCH & DINNER

COMIDA Y CENA LIGERA
CHICKEN SALAD $140 M.N.

GOAT CHEESE | GRANOLA | ITALIAN VINAGER

ENSALADA DE POLLO

QUESO DE CABRA | GRANOLA | VINAGRE ITALIANO | 150 GRS.

GRILLED PANELA CHEESE $140 M.N.

PANELA CHEESE | TOMATO SAUCE

PANELA A LA PLANCHA

QUESO PANELA | SALSA DE TOMATE | 200 GRS


LITTLE ROXTARS

PEQUEÑOS ROCKSTARS
ROCKER CLOWN $70 M.N.

EGG | TURKEY SAUSAGE | HASH BROWN POTATO | 120 GRS

PAYASITO ROCKERO

TORTILLA DE HUEVO | SALCHICHA DE PAVO | PAPA HASH BROWN | 120 GRS

MOLLETES & HAM $50 M.N.

BREAD | REFRIED BEANS | GOUDA CHEESE | MEXICAN CHOPPED SALAD | 120 GRS

MOLLETINES DE JAMÓN

JAMÓN DE PAVO | QUESO GOUDA | FRIJOLES | PICO DE GALLO | 120 GRS

SALCHIPULPOS $70 M.N.

FRIED SAUSAGE | FLOUR TORTILLA | KETCHUP | 120 GRS

SALCHICHAS FRITAS | SINCRONIZADA | CATSUP | 120 GRS

CRUDITES $50 M.N.

CARROT | JICAMA | CUCUMBER | CHAMOY SAUCE | LEMON | TAJIN | 120 GRS.

CRUDITES DE VERDURA

ZANAHORIA | JICAMA | PEPINO | CHAMOY | LIMÓN | TAJIN | 120 GRS.

CHICKEN TACOS $80 M.N.

LETTUCE | CHEESE | SOUR CREAM | 180 GRS

TAQUITOS DE POLLO

LECHUGA | QUESO | CREMA | 180 GRS

CHICKEN NUGGETS $70 M.N.

FRENCH FRIES | 180 GRS

NUGGETS DE POLLO

PAPAS A LA FRANCESA | 180 GRS

BEVERAGES

BEBIDAS
MILK $30 M.N.
LECHE | 280 ML.
LIGHT MILK $30 M.N.
LECHE LIGHT | 280 ML.
ORANGEADE $40 M.N.
NARANJADA | 280 ML
LEMONADE $40 M.N.
LIMONADA | 280 ML
SODA $40 M.N.
REFRESCOS | 280 ML
FRESH JUICE $45 M.N.

ORANGE | CARROT | GREEN JUICE | 280 ML

JUGOS

NARANJA | ZANAHORIA | VERDE | 280 ML

COFFEE $30 M.N.
CAFÉ
TÉ / TEA $40 M.N.
HOT COCOA $35 M.N.
CHOCOLATE CALIENTE
HOUSE WINE CUP $180 M.N.
COPA DE VINO DE LA CASA | 150 ML
HOUSE WINE BOTTLE $500 M.N.
BOTELLA DE VINO DE LA CASA | 750 ML

Taxes included in all prices
IF YOU HAVE ANY CONCERNS REGARDING FOOD ALLERGIES, PLEASE ALERT YOUR SERVER PRIOR TO ORDERING. CONSUMING RAW OR UNDERCOOKED MEATS, POULTRY, SEAFOOD, OR EGGS MAY INCREASE YOUR RISK OF FOODBORNE ILLNESS, ESPECIALLY IF YOU HAVE CERTAIN MEDICAL CONDITIONS.

Todos los precios incluyen I.V.A.
SI TIENE ALGUNA PREOCUPACIÓN CON RESPECTO A ALERGIAS DE ALIMENTOS, AVISE A SU MESERO ANTES DE PEDIRLOS. EL CONSUMO DE CARNE, AVES DE CORRAL, MARISCOS, HUEVOS CRUDOS O NO COCIDOS PUEDE AUMENTAR EL RIESGO DE ENFERMEDAD, ESPECIALMENTE SI TIENE CIERTAS CONDICIONES MÉDICAS.